Dans la série biblique, commencée avec l’Apocalypse, l’étrange Livre de Daniel voit maintenant la lumière; son contenu est varié: des rêves que l’on doit interpréter, des visions et des prophéties, mais aussi des histoires humaines linéaires, comme celle de Suzanne et les deux vieillards.
Dans les béatus, le cycle pictural de Daniel est toujours réduit. En prenant comme base la dizaine initiale, ce livre offre plus de soixante-dix dessins, depuis les scènes fantastiques et oniriques de la cour jusqu’à l’interrogatoire astucieux que dirige un jeune Daniel.
De même que dans le Béatus de Liébana, Codex Alcaíns, et dans le Cantique des Cantiques, dans ce nouveau volume, l’auteur veut ressusciter l’ancienne magie des livres enluminés, en faisant en sorte que son langage s’adapte au troisième millénaire, soit accepté et persiste.