The Roman de la Rose of François I

Jealousy's fortress, f. 41v


Back

And lastly, midmost of the close,
Another strong-built tower arose.
Than which none grander, as I ween,
The long piled ages e'er have seen.
The walls were made so thick and well. 
That doubt ye not they might repel 
The heavy ram, balister, sling,
And every sort of deadly thing 
Employed in siege. The stones were fixed
With mortar, made of quick-lime mixed 
With vinegar. The native rock 
Had furnished stone to bear a shock 
'Neath which firm adamant might shake. 
This inner tower was round of make.
And both within and out so dight,
That ween I well, no fairer sight 
The world could show. On every side 
'Twas circled round bailey wide.
And wondrous strong; and then betwixt 
This barrier and the wall was fixed 
A closure broad of rose-trees rare,
Whose blossoms sweet perfumed the air 
Both far and wide.

Roman de la Rose, v. 4009-4031
(Trans. by F. S. Ellis)


RDLR041vweb_1718286267452.jpg

Back

Jealousy's fortress, f. 41v

And lastly, midmost of the close,
Another strong-built tower arose.
Than which none grander, as I ween,
The long piled ages e'er have seen.
The walls were made so thick and well. 
That doubt ye not they might repel 
The heavy ram, balister, sling,
And every sort of deadly thing 
Employed in siege. The stones were fixed
With mortar, made of quick-lime mixed 
With vinegar. The native rock 
Had furnished stone to bear a shock 
'Neath which firm adamant might shake. 
This inner tower was round of make.
And both within and out so dight,
That ween I well, no fairer sight 
The world could show. On every side 
'Twas circled round bailey wide.
And wondrous strong; and then betwixt 
This barrier and the wall was fixed 
A closure broad of rose-trees rare,
Whose blossoms sweet perfumed the air 
Both far and wide.

Roman de la Rose, v. 4009-4031
(Trans. by F. S. Ellis)


Cookie preferences

We use cookies and third-party cookies to improve our services by analyzing your browsing habits. For more information you can read our cookie policy. You can accept all cookies by clicking the Accept button or configure or reject their use by clicking HERE.