Apocalypse Flamande

f. 7r, Les quatre cavaliers de l´Apocalypse


Page précédente

Saint Jean est témoin du déclenchement des prédictions apocalyptiques après l’ouverture des sceaux. Avec le premier, apparaît un cavalier sur un cheval blanc. Le cavalier porte un arc et il est sur le point de décocher une flèche. Le second cavalier monte un cheval rouge et brandit une épée. Une pluie blanche tombe du ciel sur les deux cavaliers. Quand s’ouvre le troisième sceau, un cheval noir apparaît des entrailles de la terre avec le cavalier qui porte la balance. Lorsque le quatrième sceau est ouvert, un cheval de couleur claire monté par un squelette qui représente la mort surgit des profondeurs de l’Enfer. Il brandit une longue épée dans sa main droite et deux flèches dans sa gauche. Il est suivi par des diables rouges et velus. Après l’ouverture du cinquième sceau Jean voit apparaître, dans un ciel bleu parsemé d’étoiles dorées, cinq martyrs agenouillés près d’un autel, sur lequel se trouve un livre ouvert, un calice et une bougie allumée. L’ouverture du sixième sceau provoque un tremblement de terre qui cause la destruction de la porte et des tours du château. Le soleil devient noir et la lune rouge. Les gens, terrorisés, se cachent dans des grottes dans les montagnes.


f. 7r, Los cuatro jinetes del Apocalipsis

Page précédente

f. 7r, Les quatre cavaliers de l´Apocalypse

Saint Jean est témoin du déclenchement des prédictions apocalyptiques après l’ouverture des sceaux. Avec le premier, apparaît un cavalier sur un cheval blanc. Le cavalier porte un arc et il est sur le point de décocher une flèche. Le second cavalier monte un cheval rouge et brandit une épée. Une pluie blanche tombe du ciel sur les deux cavaliers. Quand s’ouvre le troisième sceau, un cheval noir apparaît des entrailles de la terre avec le cavalier qui porte la balance. Lorsque le quatrième sceau est ouvert, un cheval de couleur claire monté par un squelette qui représente la mort surgit des profondeurs de l’Enfer. Il brandit une longue épée dans sa main droite et deux flèches dans sa gauche. Il est suivi par des diables rouges et velus. Après l’ouverture du cinquième sceau Jean voit apparaître, dans un ciel bleu parsemé d’étoiles dorées, cinq martyrs agenouillés près d’un autel, sur lequel se trouve un livre ouvert, un calice et une bougie allumée. L’ouverture du sixième sceau provoque un tremblement de terre qui cause la destruction de la porte et des tours du château. Le soleil devient noir et la lune rouge. Les gens, terrorisés, se cachent dans des grottes dans les montagnes.


Préférences en matière de cookies

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour améliorer nos services en analysant vos habitudes de navigation. Pour plus d'informations, vous pouvez lire notre politique en matière de cookies. Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton Accepter ou configurer ou refuser leur utilisation en cliquant ICI.