f. 42r, Barley
Barley. Nature: cold and dry in the second degree. Optimum: white, large and fresh. Benefit: it strengthens expulsion and is digested quickly. Harm: it produces slight pain. Remedy for harm: toasted correctly. Effects: good humours. Advisable for hot [temperaments], youth, in summer and in hot regions.
Ordeum Complectio frigida et sicca in 2º Electio album magnum et nouum Iuuamentum confortat expulsiuam et uelociter descendit Nocumentum inducit dolorem debilem Remotio nocumenti bene torrefactum Quid generat humorem bonum Conuenit calidis iuuentuti estate et calidis regionibus.
f. 42r, Barley
Barley. Nature: cold and dry in the second degree. Optimum: white, large and fresh. Benefit: it strengthens expulsion and is digested quickly. Harm: it produces slight pain. Remedy for harm: toasted correctly. Effects: good humours. Advisable for hot [temperaments], youth, in summer and in hot regions.
Ordeum Complectio frigida et sicca in 2º Electio album magnum et nouum Iuuamentum confortat expulsiuam et uelociter descendit Nocumentum inducit dolorem debilem Remotio nocumenti bene torrefactum Quid generat humorem bonum Conuenit calidis iuuentuti estate et calidis regionibus.
