El 26 de abril de 1342, Pedro el Ceremonioso, pide a su mujer la reina María de Navarra, que le envíe, lo antes posible, desde Valencia, el bellísimo Libro de Horas pintado por Ferrer Bassa (oras pulcriores...quas depinxit Pferrarius Bassa). Este documento pone de manifiesto que la admiración por esta obra de arte excepcional viene de lejos y no era exclusiva del Rey que, por su meticulosidad, gusto por el detalle y afán perfeccionista, se le conoce con el sobrenombre de Ceremonioso.

El Libro de Horas de la reina María de Navarra ha sido considerado el primer representante, fascinante y precoz, del internacionalismo de la cultura. A su lujosa y abundante ilustración se une la riqueza del contenido litúrgico con oficios casi exclusivos, como las horas en honor de su ascendiente directo, san Luis.

En el Libro de Horas de María de Navarra es especialmente destacable el tratamiento del espacio y el uso de tonalidades ricas y delicadas. Característica definitoria del artista es la manera de retratar el rostro de los personajes de nariz recta y puntiaguda, con la mirada penetrante, tipo que perdurará durante muchos años en la pintura de los territorios de la Corona de Aragón.
Las escenas pintadas en este magnífico manuscrito evidencian la influencia sienesa de suavizar el lenguaje plástico impuesto por Giotto, de introducir la musicalidad y la vitalidad del dibujo gótico: las formas más suaves y las composiciones más armónicas.

Los detalles intimistas y familiares, unidos a la gran sensualidad desplegada en la representación de las materias, convierten al códice, preferido por Pedro el Ceremonioso, en la obra cumbre de Ferrer Bassa, su obra maestra, la culminación de su arte. El ejemplo perfecto de como el artista utiliza de manera ecléctica y personal diferentes influencias y, sin dejarse marcar por ninguna de ellas, forja un estilo personal, original e inconfundible.
Al Libro de Horas de María de Navarra le corresponde también el honor de ser el primer libro de horas pintado en la Península Ibérica.