Em 26 de Abril de 1342, Pedro o Cerimonioso, pede à sua mulher, a rainha Maria de Navarra, que lhe envie de Valência, o mais breve possível, o belíssimo Livro de Orações pintado por Ferrer Bassa (oras pulcriores...quas depinxit Pferrarius Bassa). Este documento manifesta que a admiração por esta obra de arte excepcional vem de longe e não era exclusiva do Rei que, por sua meticulosidade, gosto por detalhes e perfeccionismo, é conhecido com o cognome de Cerimonioso.

O Livro de Horas da Rainha Maria de Navarra é considerado o primeiro representante, fascinante e precoce, do internacionalismo da cultura. À sua luxuosa e abundante ilustração uniu-se a riqueza do conteúdo litúrgico com ofícios quase exclusivos, como as orações em honra do seu ascendente directo, São Luís.

No Livro de Horas de Maria de Navarra destaca-se especialmente o tratamento do espaço e o uso de tonalidades ricas e delicadas. Característica que define o artista é a maneira de retratar o rosto das personagens, com o nariz recto e pontiagudo, com o olhar penetrante, padrão este que perdurará durante muitos anos na pintura dos territórios do Reino de Aragão.

As cenas pintadas neste magnífico manuscrito, evidenciam a influência sienesa de suavizar a linguagem plástica imposta por Giotto, de introduzir a musicalidade e a vitalidade do desenho gótico: as formas mais suaves e as composições mais harmónicas.

Os detalhes intimistas e familiares, unidos à grande sensualidade trabalhada na representação dos materiais, convertem o códice, preferido por Pedro o Cerimonioso, na obra principal de Ferrer Bassa: a sua obra-prima, o culminar da sua arte. O exemplo perfeito de como o artista utiliza de maneira eclética e pessoal diferentes influências e, sem deixar marcar-se por nenhuma delas, forja um estilo pessoal, original e inconfundível.

Ao Livro de Horas de Maria de Navarra é correspondido também a honra de ser o primeiro livro de orações pintado na Península Ibérica.