Apocalypse Flamande

f. 11r, Le serment de l’ange et les sept tonnerres


Page précédente

L’ange puissant est la figure principale de cette enluminure. Il porte une chape sur une dalmatique bleu foncé et une étoile croisée sur le ventre. Il crie et jure. Son visage, qui selon le texte “était comme le soleil”, n’apparaît qu’à moitié à travers un soleil rayonnant; ses pieds, “comme colonnes de feu”, sont rouges. Suivant aussi le texte, son pied droit est sur la mer tandis que le gauche est sur la terre. Saint Jean, à ses pieds, lui, écoute et s’apprête à écrire. Après le fort cri de l’ange, les sept tonnerres résonnent, représentés comme des petites têtes qui soufflent, tout autour de la mandorle qui entoure la figure de Dieu. L’ange tient un livre qu’il donne à saint Jean. Cette scène est représentée au coin gauche de l’enluminure.


f. 11r, El juramento del ángel y los siete truenos

Page précédente

f. 11r, Le serment de l’ange et les sept tonnerres

L’ange puissant est la figure principale de cette enluminure. Il porte une chape sur une dalmatique bleu foncé et une étoile croisée sur le ventre. Il crie et jure. Son visage, qui selon le texte “était comme le soleil”, n’apparaît qu’à moitié à travers un soleil rayonnant; ses pieds, “comme colonnes de feu”, sont rouges. Suivant aussi le texte, son pied droit est sur la mer tandis que le gauche est sur la terre. Saint Jean, à ses pieds, lui, écoute et s’apprête à écrire. Après le fort cri de l’ange, les sept tonnerres résonnent, représentés comme des petites têtes qui soufflent, tout autour de la mandorle qui entoure la figure de Dieu. L’ange tient un livre qu’il donne à saint Jean. Cette scène est représentée au coin gauche de l’enluminure.


Préférences en matière de cookies

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour améliorer nos services en analysant vos habitudes de navigation. Pour plus d'informations, vous pouvez lire notre politique en matière de cookies. Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton Accepter ou configurer ou refuser leur utilisation en cliquant ICI.