Considéré unanimement comme le plus beau codex du XIIe siècle, le Livre des Testaments offre un intérêt multiple: documentaire, artistique, historique, social, critique et d’information sur la vie médiévale, ainsi que beaucoup d’autres aspects qui en font un véritable chef-d’œuvre, indispensable pour comprendre la genèse de l’Espagne.

On ignore le nom du miniaturiste connu comme Maître du Livre des Testaments, mais sa personnalité artistique est d’une telle importance que son œuvre, de composition et technique très originales, est unique et sans précédents.

«De beaucoup de points de vue le Livre des Testaments est une œuvre extrêmement attirante. Dans l’histoire de la miniature, il occupe une place centrale: jamais jusqu’alors un ouvrage, nulle part en Europe, n’avait été illustré de cette manière. [...] Le Livre des Testaments a d’abord été une œuvre unique et il n’a jamais cessé d’être la plus extraordinaire des œuvres européennes romanes.»