Vino rosso corposo. Natura: calda e secca in secondo grado. Scelta: quello brillante, molto traslucido. Beneficio: seda lo stomaco e la sincope. Inconveniente: per il fegato e la milza deboli. Rimedio all’inconveniente: con melagrane acidule. Cosa produce: bile rossa. Conviene più ai [temperamenti] freddi, agli anziani, in inverno e nelle regioni fredde.
Vinum rubeum grossum Complectio calida et sicca in 2º Electio splendidum bene translucens Iuuamentum sedat stomachum et sincopim Nocumentum prestat epati spleni debilibus Remotio nocumenti cum granatis acetosis Quid generat coleram rubeam Conuenit magis frigidis decrepitis yeme et frigidis regionibus.
Vino rosso corposo. Natura: calda e secca in secondo grado. Scelta: quello brillante, molto traslucido. Beneficio: seda lo stomaco e la sincope. Inconveniente: per il fegato e la milza deboli. Rimedio all’inconveniente: con melagrane acidule. Cosa produce: bile rossa. Conviene più ai [temperamenti] freddi, agli anziani, in inverno e nelle regioni fredde.
Vinum rubeum grossum Complectio calida et sicca in 2º Electio splendidum bene translucens Iuuamentum sedat stomachum et sincopim Nocumentum prestat epati spleni debilibus Remotio nocumenti cum granatis acetosis Quid generat coleram rubeam Conuenit magis frigidis decrepitis yeme et frigidis regionibus.
