Estate. Natura: calda in terzo grado e secca in secondo. Elezioni: il suo inizio è più buono per il corpo. Beneficio: dissolve le superfluità e le malattie fredde. Pregiudizio: impedisce la digestione e aumenta la bile gialla. Rimedio del pregiudizio: con una dieta fredda e umida. Cosa produce: sviluppa umori caldi e secchi. Conviene ai [temperamenti] freddi e umidi, agli anziani e nelle [regioni] settentrionali.
Estas Complectio calida in 3º et sicca in 2º Electio ipsius principium melius est corporibus Iuuamentum dissoluit superfluitates et egritudines frigidas Nocumentum minuit digestionem et auget coleram Remotio nocumenti cum regimine infrigidante humido Quid auget humores calidos et siccos Conuenit frigidis et humidis senibus et septentrionalibus.
Estate. Natura: calda in terzo grado e secca in secondo. Elezioni: il suo inizio è più buono per il corpo. Beneficio: dissolve le superfluità e le malattie fredde. Pregiudizio: impedisce la digestione e aumenta la bile gialla. Rimedio del pregiudizio: con una dieta fredda e umida. Cosa produce: sviluppa umori caldi e secchi. Conviene ai [temperamenti] freddi e umidi, agli anziani e nelle [regioni] settentrionali.
Estas Complectio calida in 3º et sicca in 2º Electio ipsius principium melius est corporibus Iuuamentum dissoluit superfluitates et egritudines frigidas Nocumentum minuit digestionem et auget coleram Remotio nocumenti cum regimine infrigidante humido Quid auget humores calidos et siccos Conuenit frigidis et humidis senibus et septentrionalibus.
