Libro del Tesoro

Il Papa incorona Carlo Magno imperatore. f.24r


Indietro

Stando al testo di Brunetto Latini, l’iniziale del foglio 22v apre la nuova storia cristiana e le tre miniature successive sono dedicate a tre suoi episodi. Si tratta dell’incoronazione di Carlo Magno ad opera del Papa (f. 24r) e due avvenimenti importanti per il guelfo Brunetto Latini che rispecchiano i rapporti tra la corte papale di Roma e l’imperatore Federico II di Hohenstaufen: il Papa Gregorio che invia i suoi messaggeri (f. 26v) e il Papa Innocenzo che scomunica Federico (f. 27v).
Dal punto di vista della composizione, le tre miniature si articolano più o meno nello stesso modo: a destra ritroviamo il Papa seduto su un sontuoso trono, al centro una figura in ginocchio (in questa scena l’imperatore Carlo Magno) e a sinistra un gruppo di cavalieri: la scorta dell’imperatore in questo foglio.

Nessuna delle tre miniature sembra statica: i tre personaggi appaiono straordinariamente animati ed esprimono le loro reazioni all’avvenimento con gesticolazioni esagerate, comuni nelle illustrazioni dei secoli XIII-XIV.

I.P. Mokretsova, Istituto di Ricerca Statale per il Restauro (GosNIIR)

f. 24r, El papa corona a Carlomagno emperador

Indietro

Il Papa incorona Carlo Magno imperatore. f.24r

Stando al testo di Brunetto Latini, l’iniziale del foglio 22v apre la nuova storia cristiana e le tre miniature successive sono dedicate a tre suoi episodi. Si tratta dell’incoronazione di Carlo Magno ad opera del Papa (f. 24r) e due avvenimenti importanti per il guelfo Brunetto Latini che rispecchiano i rapporti tra la corte papale di Roma e l’imperatore Federico II di Hohenstaufen: il Papa Gregorio che invia i suoi messaggeri (f. 26v) e il Papa Innocenzo che scomunica Federico (f. 27v).
Dal punto di vista della composizione, le tre miniature si articolano più o meno nello stesso modo: a destra ritroviamo il Papa seduto su un sontuoso trono, al centro una figura in ginocchio (in questa scena l’imperatore Carlo Magno) e a sinistra un gruppo di cavalieri: la scorta dell’imperatore in questo foglio.

Nessuna delle tre miniature sembra statica: i tre personaggi appaiono straordinariamente animati ed esprimono le loro reazioni all’avvenimento con gesticolazioni esagerate, comuni nelle illustrazioni dei secoli XIII-XIV.

I.P. Mokretsova, Istituto di Ricerca Statale per il Restauro (GosNIIR)

Preferenze per i cookie

Utilizziamo cookie propri e di terzi per migliorare i nostri servizi analizzando le vostre abitudini di navigazione. Per ulteriori informazioni è possibile leggere la nostra politica sui cookie. È possibile accettare tutti i cookie facendo clic sul pulsante Accetta oppure configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic QUI.