Un ángel que surge de una nube de colores vuela en posición horizontal, con sus enormes alas desplegadas, a la vez que toca la segunda trompeta. A la derecha se ha desencadenado un incendio, con enormes llamaradas, que se extienden hacia la izquierda en una amplia franja roja y naranja. El artista sigue literalmente la explicación del texto apocalíptico, que habla de una enorme montaña ardiendo que se precipita sobre el océano.
El mar, azul, verde y blanco, y lleno de peces, ocupa la parte inferior de la imagen. El toque de la segunda trompeta provoca un terrible naufragio que destruye barcos similares a los representados en el mapa del mundo del inicio del manuscrito (ff. 13v y 14r). Sólo uno de los barcos se mantiene entero y los personajes que viajan en él señalan y se admiran del prodigio.
El Beato de San Andrés de Arroyo ofrece más detalles, más variación y mayor dramatismo que la mayoría de beatos, a la vez que intenta una mayor fidelidad al relato apocalíptico.
Carlos Miranda García-Tejedor
Doctor en Historia
(Fragmento del libro de estudio Beato de Arroyo)
Un ángel que surge de una nube de colores vuela en posición horizontal, con sus enormes alas desplegadas, a la vez que toca la segunda trompeta. A la derecha se ha desencadenado un incendio, con enormes llamaradas, que se extienden hacia la izquierda en una amplia franja roja y naranja. El artista sigue literalmente la explicación del texto apocalíptico, que habla de una enorme montaña ardiendo que se precipita sobre el océano.
El mar, azul, verde y blanco, y lleno de peces, ocupa la parte inferior de la imagen. El toque de la segunda trompeta provoca un terrible naufragio que destruye barcos similares a los representados en el mapa del mundo del inicio del manuscrito (ff. 13v y 14r). Sólo uno de los barcos se mantiene entero y los personajes que viajan en él señalan y se admiran del prodigio.
El Beato de San Andrés de Arroyo ofrece más detalles, más variación y mayor dramatismo que la mayoría de beatos, a la vez que intenta una mayor fidelidad al relato apocalíptico.
Carlos Miranda García-Tejedor
Doctor en Historia
(Fragmento del libro de estudio Beato de Arroyo)
