Los trabajos arduos del verano empiezan en junio con la siega del heno. A la izquierda tres hombres barren acompasadamente el campo con grandes guadañas. Dos mujeres recogen el heno en montones, y detrás hay un carro esperando la carga. En el primer término, a la derecha, hay sacos y barriles con la comida y la bebida de los segadores.
Como hace buen tiempo, los hombres visten ropa más ligera que en la miniatura de Marzo. Dos llevan jubón sin mangas ni calzas, y el tercero ni siquiera lleva jubón. Las mujeres se cubren con vestidos sencillos y delantales.
El primero de los santos a la izquierda es san Marcelino (2 de junio), quien, junto a san Pedro el exorcista, es uno de los santos más destacados entre los martirizados por orden de Diocleciano (a los dos se les menciona en el Canon de la Misa). Le siguen Bernabé Apóstol, con una lanza (11 de junio, en azul), y tres figuras genéricas que podrían representar a cualquiera de los seis santos que se mencionan después de Bernabé: Basílides (12 de junio), Antonio (13 de junio), Vito (15 de junio), Marceliano (18 de junio), Gervasio (19 de junio) y Paulino (22 de junio). La parte derecha empieza con san Juan Bautista (fiesta de su Natividad el 24 de junio, en azul), que sostiene un libro y señala al Agnus Dei (Cordero de Dios). Le siguen san Eloy (25 de junio, en rojo), un santo genérico y finalmente san Pedro, con una llave en la mano, y san Pablo con una espada (su festividad conjunta es el 29 de junio, en azul).
El signo zodiacal es Cáncer, el cangrejo.
Roger S. Wieck.
Conservador, Manuscritos de la Edad Media y el Renacimiento
The Morgan Library & Museum
Los trabajos arduos del verano empiezan en junio con la siega del heno. A la izquierda tres hombres barren acompasadamente el campo con grandes guadañas. Dos mujeres recogen el heno en montones, y detrás hay un carro esperando la carga. En el primer término, a la derecha, hay sacos y barriles con la comida y la bebida de los segadores.
Como hace buen tiempo, los hombres visten ropa más ligera que en la miniatura de Marzo. Dos llevan jubón sin mangas ni calzas, y el tercero ni siquiera lleva jubón. Las mujeres se cubren con vestidos sencillos y delantales.
El primero de los santos a la izquierda es san Marcelino (2 de junio), quien, junto a san Pedro el exorcista, es uno de los santos más destacados entre los martirizados por orden de Diocleciano (a los dos se les menciona en el Canon de la Misa). Le siguen Bernabé Apóstol, con una lanza (11 de junio, en azul), y tres figuras genéricas que podrían representar a cualquiera de los seis santos que se mencionan después de Bernabé: Basílides (12 de junio), Antonio (13 de junio), Vito (15 de junio), Marceliano (18 de junio), Gervasio (19 de junio) y Paulino (22 de junio). La parte derecha empieza con san Juan Bautista (fiesta de su Natividad el 24 de junio, en azul), que sostiene un libro y señala al Agnus Dei (Cordero de Dios). Le siguen san Eloy (25 de junio, en rojo), un santo genérico y finalmente san Pedro, con una llave en la mano, y san Pablo con una espada (su festividad conjunta es el 29 de junio, en azul).
El signo zodiacal es Cáncer, el cangrejo.
Roger S. Wieck.
Conservador, Manuscritos de la Edad Media y el Renacimiento
The Morgan Library & Museum
