Leche dulce. Naturaleza: todos convienen en que es de naturaleza templada tirando a caliente. Elección: la de ganado. Beneficio: para el pecho y los pulmones. Perjuicio: para los que tienen fiebre y dolor de cabeza. Remedio del perjuicio: con pasas sin semillas. Qué produce: alimento bueno. Conviene a los [temperamentos] templados, a los adolescentes, en verano y en las [regiones] meridionales.
Lac dulce Complectio omnes conueniunt quod sit temperate complectionis declinans ad calidam Electio pecudinum Iuuamentum pectori et pulmoni Nocumentum febricitantibus et dolentibus caput Remotio nocumenti cum passulis sine nucleis Quid generat nutrimentum bonum Conuenit temperatis adolescentibus estate et merdionalibus
Leche dulce. Naturaleza: todos convienen en que es de naturaleza templada tirando a caliente. Elección: la de ganado. Beneficio: para el pecho y los pulmones. Perjuicio: para los que tienen fiebre y dolor de cabeza. Remedio del perjuicio: con pasas sin semillas. Qué produce: alimento bueno. Conviene a los [temperamentos] templados, a los adolescentes, en verano y en las [regiones] meridionales.
Lac dulce Complectio omnes conueniunt quod sit temperate complectionis declinans ad calidam Electio pecudinum Iuuamentum pectori et pulmoni Nocumentum febricitantibus et dolentibus caput Remotio nocumenti cum passulis sine nucleis Quid generat nutrimentum bonum Conuenit temperatis adolescentibus estate et merdionalibus
