Lazzat al-nisâ (Le plaisir des femmes)

Hastini - f. 11v


Page précédente

Ses caractéristiques sont que, quand elle se déplace, elle a une démarche disgracieuse, mais sa passion est extrême. Ses mouvements rappellent ceux d'un éléphant. Elle a les cheveux roux et des traits grossiers. Son corps, ses doigts, ses jambes et ses fesses sont potelés et gros. Son cou est court et mince et son nez est long et doté de grandes narines. Ses yeux sont grands et ses plantes de pieds sont petites et robustes…


Traduction du texte du Lazzat al-nisâ par :
Willem Floor (Chercheur indépendant)
Hasan Javadi (Université de Californie, Berkeley)
Hormoz Ebrahimnejad (Université de Southampton)
 

Hastini - f. 11v

Page précédente

Hastini - f. 11v

Ses caractéristiques sont que, quand elle se déplace, elle a une démarche disgracieuse, mais sa passion est extrême. Ses mouvements rappellent ceux d'un éléphant. Elle a les cheveux roux et des traits grossiers. Son corps, ses doigts, ses jambes et ses fesses sont potelés et gros. Son cou est court et mince et son nez est long et doté de grandes narines. Ses yeux sont grands et ses plantes de pieds sont petites et robustes…


Traduction du texte du Lazzat al-nisâ par :
Willem Floor (Chercheur indépendant)
Hasan Javadi (Université de Californie, Berkeley)
Hormoz Ebrahimnejad (Université de Southampton)
 

Préférences en matière de cookies

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour améliorer nos services en analysant vos habitudes de navigation. Pour plus d'informations, vous pouvez lire notre politique en matière de cookies. Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton Accepter ou configurer ou refuser leur utilisation en cliquant ICI.