Dioscórides de Cibo e Mattioli

Funcho-marítimo (Crithmum maritimum), f. 168r


Voltar

O Crithmum maritimum L. é uma erva arbustiva que cresce até quase a altura de um cotovelo, em marismas e lugares pedregosos. Possui muitas folhas que apresentam sabor muito salgado e são gordurosas, esbranquiçadas, semelhantes às da beldroega, embora sejam mais largas e mais longas. As suas flores são brancas e a sua semente, tenra, perfumada e redonda como a do alecrim, quebra-se quando seca e tem um grão semelhante ao do trigo no seu interior. Tem três ou quatro raízes da grossura de um dedo e que desprendem um odor agradável. A bebida proveniente da decocção das raízes, folhas e sementes no vinho, quando consumida, é útil para tratar a retenção de urina, a transferência de bílis e para provocar o ciclo menstrual. Pode-se comer a planta tanto crua como cozida, assim como as outras ervas da horta, e é conservada em salmoura (f. 167v).

Hinojo marino (Crithmum maritimum), ff. 167v-168r

Voltar

Funcho-marítimo (Crithmum maritimum), f. 168r

O Crithmum maritimum L. é uma erva arbustiva que cresce até quase a altura de um cotovelo, em marismas e lugares pedregosos. Possui muitas folhas que apresentam sabor muito salgado e são gordurosas, esbranquiçadas, semelhantes às da beldroega, embora sejam mais largas e mais longas. As suas flores são brancas e a sua semente, tenra, perfumada e redonda como a do alecrim, quebra-se quando seca e tem um grão semelhante ao do trigo no seu interior. Tem três ou quatro raízes da grossura de um dedo e que desprendem um odor agradável. A bebida proveniente da decocção das raízes, folhas e sementes no vinho, quando consumida, é útil para tratar a retenção de urina, a transferência de bílis e para provocar o ciclo menstrual. Pode-se comer a planta tanto crua como cozida, assim como as outras ervas da horta, e é conservada em salmoura (f. 167v).

Preferências de cookies

Utilizamos os nossos próprios cookies e de terceiros para melhorar os nossos serviços, analisando os seus hábitos de navegação. Para mais informações, pode ler nossa política de cookies. Pode aceitar todos os cookies clicando no botão Aceitar ou configurar ou rejeitar a sua utilização, clicando AQUI.