Livro da caça, de Gaston Fébus

O urso vive nas montanhas, onde encontrou refúgio como tantos outros animais que, para escapar ao homem, tiveram de abandonar as planícies. É talvez isso o que sugere o artista ao adicionar em segundo plano uma fértil pradaria salpicada de pequenas árvores e cumes rochosos que só encontramos nesta versão. Uma das ursas amamenta três filhotes, apesar de Febo deixar bem claro que a fêmea só pare duas crias. Trata-se aqui ainda de quadro idílico no qual os ursos, tanto machos como as fêmeas, com filhotes grandes ou pequenos, brincam na erva, trepam as árvores, mordiscam-se e limpam as suas patas. A realidade selvagem da natureza, na qual os machos costumam devorar as suas crias, foi aqui ocultada para tornar a cena mais agradável aos olhos.
 
Yves Christe,
Université de Genève