Livre de la Chasse, by Gaston Fébus

Of the bear and its nature - 27v


Back

The bear lives in the mountain where - like many other animals who had to abandon the plain - it took refuge to escape from man. This may be what the painter was suggesting by adding to the background a fertile pasture sown with small trees and rocky peaks, which we only see in this version. One of the bears nurses three cubs, although Fébus states that the female gives birth to just two cubs. This scene is another idyllic tableau in which the bears, male and female and with cubs both large and small, frolic amongst the herbs, climb trees, nibble or wash their paws. The savage reality in which the males often devour their young is omitted for the pleasure of the spectator.

Yves Christe,
Université de Genève


Del oso y su naturaleza - f. 27v 

Back

Of the bear and its nature - 27v

The bear lives in the mountain where - like many other animals who had to abandon the plain - it took refuge to escape from man. This may be what the painter was suggesting by adding to the background a fertile pasture sown with small trees and rocky peaks, which we only see in this version. One of the bears nurses three cubs, although Fébus states that the female gives birth to just two cubs. This scene is another idyllic tableau in which the bears, male and female and with cubs both large and small, frolic amongst the herbs, climb trees, nibble or wash their paws. The savage reality in which the males often devour their young is omitted for the pleasure of the spectator.

Yves Christe,
Université de Genève


Cookie preferences

We use cookies and third-party cookies to improve our services by analyzing your browsing habits. For more information you can read our cookie policy. You can accept all cookies by clicking the Accept button or configure or reject their use by clicking HERE.