Livre des merveilles du monde, Marco Polo - Odoric de Pordenone

Aloadin donne aux jeunes une potion soporifique à boire f.16v


Page précédente

XLII. La Vallée du Vieux de la Montagne et ses Assassins

 

Cette histoire est racontée telle que l'a entendue Marco Polo. Elle nous parle de Mulecto, une contrée où, dit-on, vivait autrefois un seigneur maléfique nommé Aloadin, plus connu sous le nom de Vieux de la Montagne.

Aloadin fit construire un vaste jardin entre deux montagnes, entouré d'immenses palais en or. Il y logeait les plus belles dames et jeunes gens, tous talentueux dans l'art de la musique, du chant et de la danse. Ce jardin regorgeait de plaisirs inimaginables : des rivières de vin, de lait, d'eau et de miel, ainsi qu'une abondance de fruits exotiques.

 

Le Vieux de la Montagne faisait croire aux jeunes hommes que son jardin était le véritable paradis. Pour cela, il leur administrait une potion soporifique et, pendant leur sommeil, les transportait dans cet Éden. À leur réveil, ils jouissaient de ses luxes pendant quatre jours, avant d'être ramenés devant lui.

C'est alors qu'Aloadin leur imposait une seule condition pour y retourner : ils devaient assassiner ses ennemis. Il leur promettait que, s'ils obéissaient à sa volonté, ils retrouveraient ce paradis, que ce soit dans cette vie ou après leur mort. Enivrés par cette expérience, les jeunes hommes n'hésitaient pas à obéir, espérant retrouver ce faux Éden.

Ainsi, le Vieux de la Montagne élimina ses ennemis au point que même les seigneurs voisins préféraient payer pour obtenir son amitié plutôt que de l'affronter.

Avec le temps, la réputation de son armée redoutable parvint jusqu?au seigneur des Tartares d?Orient, qui envoya l'un de ses barons à la tête d'une puissante armée pour l'anéantir. La forteresse d'Aloadin résista au siège pendant trois ans, protégée par ses murailles imprenables. Cependant, la famine finit par triompher des défenseurs, et le Vieux de la Montagne, ainsi que ses terribles assassins, furent vaincus.

Avec sa mort, il fut assuré que plus jamais un jardin comme celui-ci n'existerait, et que les cruautés du Vieux de la Montagne ne se reproduiraient plus.


Livre des merveilles du monde, Marco Polo - Odoric de Pordenone Aloadin donne aux jeunes une potion soporifique à boire f.16v

Page précédente

Aloadin donne aux jeunes une potion soporifique à boire f.16v

XLII. La Vallée du Vieux de la Montagne et ses Assassins

 

Cette histoire est racontée telle que l'a entendue Marco Polo. Elle nous parle de Mulecto, une contrée où, dit-on, vivait autrefois un seigneur maléfique nommé Aloadin, plus connu sous le nom de Vieux de la Montagne.

Aloadin fit construire un vaste jardin entre deux montagnes, entouré d'immenses palais en or. Il y logeait les plus belles dames et jeunes gens, tous talentueux dans l'art de la musique, du chant et de la danse. Ce jardin regorgeait de plaisirs inimaginables : des rivières de vin, de lait, d'eau et de miel, ainsi qu'une abondance de fruits exotiques.

 

Le Vieux de la Montagne faisait croire aux jeunes hommes que son jardin était le véritable paradis. Pour cela, il leur administrait une potion soporifique et, pendant leur sommeil, les transportait dans cet Éden. À leur réveil, ils jouissaient de ses luxes pendant quatre jours, avant d'être ramenés devant lui.

C'est alors qu'Aloadin leur imposait une seule condition pour y retourner : ils devaient assassiner ses ennemis. Il leur promettait que, s'ils obéissaient à sa volonté, ils retrouveraient ce paradis, que ce soit dans cette vie ou après leur mort. Enivrés par cette expérience, les jeunes hommes n'hésitaient pas à obéir, espérant retrouver ce faux Éden.

Ainsi, le Vieux de la Montagne élimina ses ennemis au point que même les seigneurs voisins préféraient payer pour obtenir son amitié plutôt que de l'affronter.

Avec le temps, la réputation de son armée redoutable parvint jusqu?au seigneur des Tartares d?Orient, qui envoya l'un de ses barons à la tête d'une puissante armée pour l'anéantir. La forteresse d'Aloadin résista au siège pendant trois ans, protégée par ses murailles imprenables. Cependant, la famine finit par triompher des défenseurs, et le Vieux de la Montagne, ainsi que ses terribles assassins, furent vaincus.

Avec sa mort, il fut assuré que plus jamais un jardin comme celui-ci n'existerait, et que les cruautés du Vieux de la Montagne ne se reproduiraient plus.


Préférences en matière de cookies

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour améliorer nos services en analysant vos habitudes de navigation. Pour plus d'informations, vous pouvez lire notre politique en matière de cookies. Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton Accepter ou configurer ou refuser leur utilisation en cliquant ICI.