O Livro das Maravilhas do Mundo, Marco Polo - Odorico da Pordenone

Cena de canibalismo em Sumatra, f. 107r


Voltar

Deixei esta ilha e dirigi-me para sul até chegar a uma grande ilha chamada Dondin, que é a ilha mais imunda que existe. Nela vivem homens que são repugnantes porque comem carne crua e todo o tipo de imundícies inimagináveis. Têm um costume bárbaro: o pai come o filho, a mulher come o marido e o marido come a mulher. É assim: quando um pai adoece, o filho consulta um astrólogo, que na realidade é um padre, e pede-lhe: ''Senhor, pergunta ao nosso deus se o meu pai pode curar-se desta doença ou se tem de morrer''.

Então o padre e o filho do doente colocam-se diante de um ídolo de ouro e prata, rezam e dizem: "Senhor, tu és o nosso deus, honramos-te e pedimos-te que nos respondas: este homem está gravemente doente, vai curar-se ou vai morrer?" O diabo, através do ídolo, responde: ''O vosso pai não morrerá, mas será curado. Tens de seguir estas instruções para o curar''.

O filho cuida então do pai com dedicação até que ele se recupere completamente.

No entanto, se o demónio disser que tem de morrer, o padre vai ter com o doente e sufoca-o tapando-lhe a boca com um pano até ele morrer. Após a sua morte, o corpo é esquartejado e os amigos, os parentes e todos os historiadores da região são convidados para um banquete onde o consomem com grande alegria, acompanhado de cânticos e música. Mesmo assim, os ossos são separados e enterrados com solenidade. Se um familiar não for convidado para esta festa macabra, é considerado uma grande ofensa.


f.107r

Voltar

Cena de canibalismo em Sumatra, f. 107r

Deixei esta ilha e dirigi-me para sul até chegar a uma grande ilha chamada Dondin, que é a ilha mais imunda que existe. Nela vivem homens que são repugnantes porque comem carne crua e todo o tipo de imundícies inimagináveis. Têm um costume bárbaro: o pai come o filho, a mulher come o marido e o marido come a mulher. É assim: quando um pai adoece, o filho consulta um astrólogo, que na realidade é um padre, e pede-lhe: ''Senhor, pergunta ao nosso deus se o meu pai pode curar-se desta doença ou se tem de morrer''.

Então o padre e o filho do doente colocam-se diante de um ídolo de ouro e prata, rezam e dizem: "Senhor, tu és o nosso deus, honramos-te e pedimos-te que nos respondas: este homem está gravemente doente, vai curar-se ou vai morrer?" O diabo, através do ídolo, responde: ''O vosso pai não morrerá, mas será curado. Tens de seguir estas instruções para o curar''.

O filho cuida então do pai com dedicação até que ele se recupere completamente.

No entanto, se o demónio disser que tem de morrer, o padre vai ter com o doente e sufoca-o tapando-lhe a boca com um pano até ele morrer. Após a sua morte, o corpo é esquartejado e os amigos, os parentes e todos os historiadores da região são convidados para um banquete onde o consomem com grande alegria, acompanhado de cânticos e música. Mesmo assim, os ossos são separados e enterrados com solenidade. Se um familiar não for convidado para esta festa macabra, é considerado uma grande ofensa.


Preferências de cookies

Utilizamos os nossos próprios cookies e de terceiros para melhorar os nossos serviços, analisando os seus hábitos de navegação. Para mais informações, pode ler nossa política de cookies. Pode aceitar todos os cookies clicando no botão Aceitar ou configurar ou rejeitar a sua utilização, clicando AQUI.