Cerezas dulces. Naturaleza: fría en segundo grado, húmeda en tercero. Elección: las de carne más dura, maduradas en sitios soleados y lugares pedregosos. Beneficio: laxan el vientre. Perjuicio: se corrompen rápidamente, se pudren y provocan flatulencia. Remedio del perjuicio: si se han comido en cantidad moderada, con buen vino aromático; si [se han comido] en abundancia, con agua y sin otro alimento, para dirgerirlas rápidamente y evacuar. Qué producen: sangre flemática y mala. Convienen más a la juventud, a los [temperamentos] cálidos y secos, en verano, en cualquiera de las regiones en donde se encuentran.
Cerasa dulcia. Complexio: frigida in 2º humida in 3º. Electio: duriorum carnium natarum in aspectu soli et locis petrosis. Iuuamentum: laxant uentrem. Nocumentum: corrumpunt cito et putrescunt et faciunt inflationem. Remotio nocumenti: si sumuntur in modica quantitate cum bono vino odoriso si in magna cum aqua et sine alio cibo ut cito lubricent et euacuentur. Quid generant: sanguinem flagmaticum et malum. Conueniunt magis iuuenibus calidis et siccis estate in quibus regionibus reperiuntur.
Cerezas dulces. Naturaleza: fría en segundo grado, húmeda en tercero. Elección: las de carne más dura, maduradas en sitios soleados y lugares pedregosos. Beneficio: laxan el vientre. Perjuicio: se corrompen rápidamente, se pudren y provocan flatulencia. Remedio del perjuicio: si se han comido en cantidad moderada, con buen vino aromático; si [se han comido] en abundancia, con agua y sin otro alimento, para dirgerirlas rápidamente y evacuar. Qué producen: sangre flemática y mala. Convienen más a la juventud, a los [temperamentos] cálidos y secos, en verano, en cualquiera de las regiones en donde se encuentran.
Cerasa dulcia. Complexio: frigida in 2º humida in 3º. Electio: duriorum carnium natarum in aspectu soli et locis petrosis. Iuuamentum: laxant uentrem. Nocumentum: corrumpunt cito et putrescunt et faciunt inflationem. Remotio nocumenti: si sumuntur in modica quantitate cum bono vino odoriso si in magna cum aqua et sine alio cibo ut cito lubricent et euacuentur. Quid generant: sanguinem flagmaticum et malum. Conueniunt magis iuuenibus calidis et siccis estate in quibus regionibus reperiuntur.
